Aba Aba PBB dalam Bahasa Inggris

Minggu, 13 Januari 20130 komentar



Attention : siap gerak
Dress right, dress : lencang kanan gerak
At close interval, dress right dress : setengah lengan, lencang kanan gerak
Cover : lencang depan, gerak
Eyes front : tegak, gerak
At ease : istirahat di tempat, gerak
Salute up : hormat gerak
Salute down : tegak gerak
About face : balik kanan gerak
Forward, march : maju, jalan!
Two steps to the right, march : dua langkah ke kanan, jalan
Two steps to the left, mach : dua langkah ke kiri, jalan


REPORTS : PELAPORAN
To the Commander of X, Solute up : Kepada Komandan X, hormat gerak
To the officer-in-charge, solute up : Kepada perwira pengawas, hormat gerak


LAPORAN (tidak lengkap)
Mom / Sir, Master T Radar Intensive English Course
Total : 30
Present : 28
Absent : 2
Remarks : 1 sick, 1 comes late
Back to your post : kembali ke tempat
Yes Mom / Sir, about face : Kembali ke tempat, balik kanan gerak


Report to the Platoon Leader
Duty student : (solute) Sir / Mom, ready to record the staff’s / student presence
Platoon Leader : Total : 30
Present : 28
Remarks : 2 on duty
Duty officer : Recording finished
Platoon Leader : Continue the tasks / Back to your post
Duty Student : Yes Sir / Mom (Salute)




Report to the Commander
Duty student : Roll call preparation!!!
Duty Student : (Solute) Sir / Mom, 50 Staff & Students ready for morning / afternoon Roll call
Commander : Take your post
Duty Student : Yes Sir / Mom (without salute)


After Roll Call
Duty Student : Morning / Afternoon Roll call is over
Commander : Dismiss!!!
Duty student : Yes Sir / Mom (Salute)


Other Orders
Fall in : berkumpul
Dismiss : bubar jalan
Left Shoulder Arms : pundak kiri senjata
Right Shoulder Arms : Pundak kanan senjata
Present Arms : Hormat senjata (Pakai senjata)
Present Arms : Hormat pedang (Pakai pedang)
At ease : istirahat di tempat
Right face : Hadap kanan
Left face : Hadap kiri
Right flank, march : Hadap kanan, jalan
Left flank, march : Hadap kiri, jalan
Column right, march : Belok kanan, jalan
Column left, march : Belok kiri, jalan
Right Oblique, march : Hadap serong kanan
Left Oblique, march : Hadap serong kiri
Eyes….right : Hormat kanan gerak
Halt : Henti gerak
Open fire : Tembak!
Stand still : Berdiri tegak saat penaikan bendera
Mark time, mark : Jalan di tempat, gerak
Share this article :
 
Support : Zv-eLite | TipSeoFriendly | Top Five
Copyright © 2011. TOP FIVE - All Rights Reserved
Template Created by Zv-eLite .com Published by Septa Praseya Hanafi
Proudly powered by Blogger